ข้อมูลส่วนตัว

pleng.utako

Author:pleng.utako
ครั้งหนึ่งท่านเคยบอกว่าข้าเย็นชาเหมือนจันทรายามอรุณ
ข้าคร่ำครวญปวดร้าวทรมาณจนวิญญาณออกจากร่างควะคว้างกลางเวหา

Trackbacks ล่าสุด

แปล สถาปัตยกรรมขั้นพื้นฐาน โดย อิโนะโอะ เคย์ (potato 2013.07)

ino.jpg

มุมแนะนำอาคารที่ถูกใจจากอิโนะโอะเคย์

Chiyoda Arts 3331

เป็นสถานที่ที่ผมเข้าร่วมงานประชุมวิชาการก่อนหน้านี้ครับ ตัวอาคารเดิมเป็นโรงเรียนมัธยมต้นที่ปิดตัวลงจากนั้นได้ถูกrenovation (รีโนเวชั่น) (บูรณะใหม่) เพื่อทำเป็นพื้นที่ทางศิลปะ คำว่า รีโนเวชั่น ไม่เหมือนกับการ reform (รีฟอร์ม) เนื่องจากการรีโนเวชั่นจะเพิ่มคุณค่าให้กับอาคารที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว เปลี่ยนจากของที่ไม่ใช่แล้วให้มีชีวิตใหม่อีกครั้ง การที่ไม่ได้ทำลายของที่มีแต่เดิมแต่ให้คุณค่าใหม่นี่เป็นเรื่องที่ดีจังเลย ทำให้รู้สึกถึงเรื่องราวหรือประวัติศาสตร์ได้จากที่ไหนสักแห่ง และได้เพลิดเพลินไปกับศิลปะด้วยในตัว รูปลักษณ์ภายนอกของตัวอาคารแห่งนี้เป็นโรงเรียนแต่ว่าภายในนั้นแบ่งการใช้งานเป็นอย่างเหมาะสมและ ดูเหมือนว่าจะใช้สำหรับการจัดงานงานแสดงหรืออีเวนต์ต่างๆด้วย ที่สวนของโรงเรียนก็ปรับให้พวกคาเฟ่ร้านกาแฟ ตอนที่ผมไป ผมเดินไปเดินมาก็เลยไม่ค่อยได้เดินดูโดยรอบอย่างดีสักเท่าไร แต่ว่าตัวอาคารก็น่าสนใจมากเลย ทั่วประเทศญี่ปุ่นก็มีพวกโรงงานหรือโรงแรมที่ถูกนำมารีโนเวชั่นใหม่อยู่เยอะพอสมควรเลยล่ะ

renovation เป็นการบูรณะปรับปรุงของเก่าให้ใหม่ค่ะ เช่นการบูรณะปฏิสังขรณ์วัด
reform เป็น การทำใหม่โดยไม่เหลือสภาพของเดิมเลย

fg_kv_01.jpg

chiyoda Arts 3331 อยู่ที่เมืองโตเกียว แถวคันดะ ดูจากแผนที่เห็นว่าอยู่เลยสถานีอากิฮะบะระไปหน่อย
ใครชื่นชอบอาคารสวยๆ หรือผลงานทางศิลปะ ก็แวะไปกันได้นะคะ เข้าชมฟรีไม่เสียเงินค่า

top_p02.jpg
พื้นที่สำหรับให้เช่าสำหรับจัดงาน

top_p03.jpg
มีโรงยิมด้วย ให้บรรยากาศความเป็นโรงเรียนมาก

credit : http://www.3331.jp/rentalspace/


ทางไป Chiyoda Arts 3331 http://www.3331.jp/access/
เยี่ยมชมเว็บไซด์ได้ที่ http://www.3331.jp/
แอบเข้าไปดูร้านอาหาร ร้านน่ารักทีเดียวค่ะ
ร้านอาหารทีchiyoda

**********
ชอบอ่านคอลัมภ์นี้ของอิโนะจังเป็นการส่วนตัวค่ะ ชอบตึกชอบอาคารสวยๆเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว แถมมีหนุ่มสถาปัตย์มาแนะนำอีก ยิ่งอ่านเพลินไปใหญ่ ฮ่าๆๆ

CATEGORY:Trans-Mag

THEME:Book | GENRE:หนังสือ/แม็กกาซีน

COMMENT

No title

เคย์ กรี๊ดดดดดด แลดูเป็นผู้มีความรู้มาก
ต่างจากที่เห็นตามทีวี
???
ว่าเมนทำไมเนี่ยะ ฮาาาา

น่ารักอะ เคย์ฉลาดดด กร้ากกกกก // มันก็ฉลาดนี่นา า ฮาา

ขแบคุณที่แปลให้อ่านนะเค่อะ ><

EDIT COMMENT

ข้อความส่วนตัว

ค้นหา
แบบฟอร์มขอเป็นเพื่อน