ข้อมูลส่วนตัว

pleng.utako

Author:pleng.utako
ครั้งหนึ่งท่านเคยบอกว่าข้าเย็นชาเหมือนจันทรายามอรุณ
ข้าคร่ำครวญปวดร้าวทรมาณจนวิญญาณออกจากร่างควะคว้างกลางเวหา

Trackbacks ล่าสุด

[Trans] หมื่นอักษร Yaotome Hikaru

10402601_710295499014446_4015976263550119741_n.jpg


สัมภาษณ์ยาวหมื่นอักษร ฮิคะรุ ยะโอะโตะเมะ
เดบิวอย่างรวดเร็วเมื่อปี ค.ศ.2007 เป็น Hey Say Jump ที่เริ่มต้นอย่างงดงาม
สำหรับสมาชิกที่มีสภาพแวดล้อมที่เติบโตและหน้าที่การทำงานในฐานะเด็กจูเนียร์ที่แตกต่างกันออกไป
จนกว่าจิตใจจะมารวมเป็นกลุ่มเดียวกันได้ ก็มีความขัดแย้งและเรื่องชวนเสียน้ำตาเกิดขึ้นมากมาย
"ช่วงเวลา" บทที่ 8 ของ Jump ยะโอะโตะเมะ ฮิกะรุจะเล่าเรื่องในแต่ละวันที่ได้พบเจอกับกลุ่ม

READ MORE

[Trans] 10,000 อักษร Takaki Yuya

747ea05agw1eele14u8swj21kw288h0s.jpg

READ MORE

แปล think note Myojo 2014.03 vol.12 คำโกหก บาดแผลที่เกิดขึ้นจากการแสดงบนเวที ผมจึงได้โกหกตัวเองต่อไป

img669.jpg

การโกหกนั้นจะทำให้เกิดแต่ความเศร้า ดังนั้น ผมจึงตัดสินจะไม่โกหกเป็นอันขาด แต่ถึงจะเป็นยามาดะที่ตัดสินใจเช่นนั้นแล้วก็ตามที แต่มีช่วงเวลาที่เขาโกหกตนเองเพียงแค่ครั้งเดียว เป็นการโกหกที่อ่อนโยนเสียเกินไปเพื่อปกป้องเหล่าคนสำคัญ

READ MORE

CATEGORY:Trans-Mag

THEME:J-Music | GENRE:เพลง

10,000 อักษร จิเน็นยูริ

มีบางที่ที่แปลผิดตอนที่โพสลงทวิตเตอร์ ตอนนี้แก้ไขแล้วนะคะ



sGWw6DmQ.jpg

READ MORE

CATEGORY:Trans-Mag

THEME:J-Music | GENRE:เพลง

แปลสัมภาษณ์ยาวของยูโตะอายุครบยี่สิบปี

BWXFdSuCAAA9IWM.jpg

credit: xxSuperTuxx
Via: all about hey say jump
“สัมภาษณ์ยาวฮาตาจิ ฉบับที่แปด” ในครั้งนี้คือ นะกะจิมะ ยูโตะ
ในวันที่ 10 เดือนสิงหาคม ปี 2013 ที่ยูโตะอายุครบ 20 ปี ทางบ้านได้จัดงานเลี้ยงวันเกิดให้อย่างอบอุ่น

READ MORE

CATEGORY:Trans-Mag

THEME:Book | GENRE:หนังสือ/แม็กกาซีน
ค้นหา
แบบฟอร์มขอเป็นเพื่อน